Carolina abandona a filha à nascença e deixa Pompeu desesperado

No hospital, Maria Rita segue o pedido da mãe e traz a irmã nos seus braços para mostrá-la à mãe. A pastora fica sem reação ao entrar no quarto e não ver a mãe na cama.

Mais tarde, todos conversam confusos sobre o desaparecimento de Carolina logo após ter dado à luz. Honório diz estar completamente desolado por a filha estar a repetir o que fez com Maria Rita e recorda o momento em que se viu sozinho com ela, bebé, nos braços.