Maria Rita descobre traição imperdoável de David

Quando David descobre que o pai foi detido na aldeia, decide ir imediatamente para lá e convida Maria Rita para ir com ele.

Quando o casal chega à serra, Honório abraça a neta, feliz por ela o visitar, e ela queixa-se que o pai está a ser injusto por ela não lhe ter contado logo a verdade sobre os Magalhães. Todos ficam sem reação ao ouvirem Maria Rita a confirmar que o namorado andou a trocar e-mails com o agente bancário da Aldeia do Zimbro, o mesmo que provocou o despejo deles da queijaria. A pastora disfarça a David estar tudo bem, dizendo-lhe preferir ficar ali com o avô, em vez de passar a noite com ele na quinta.

Maria Rita e Honório descobrem entretanto que foi Henrique quem mandou fechar a queijaria para provocar a ida da filha para Aveiro, tendo David sido cúmplice de tudo.

Honório não se contém e sai disparado de casa para fazer justiça.